یہ اردو ترجمہ ادارتی جائزے کے لیے ڈرافٹ کے طور پر تیار کیا گیا ہے۔ اصل انگریزی مضمون: https://cninme.com/en/news/chinas-belt-and-road-hits-record-213b-as-middle-east-becomes-the-new-epicenter/
چین کا بیلٹ اینڈ روڈ 213 ارب ڈالر تک: مشرقِ وسطیٰ نیا مرکز بن گیا
مشرقِ وسطیٰ چین کے Belt and Road Initiative (BRI) کا نیا مرکز بن چکا ہے۔ 2013 میں شروع ہونے والا وژن اب 21ویں صدی کے سب سے اہم infrastructure اور investment programs میں شمار ہوتا ہے۔
Griffith Asia Institute اور Green Finance & Development Center کے مطابق BRI-related deals 2025 میں 213 ارب ڈالر تک پہنچ گئیں، جو initiative کے آغاز کے بعد سب سے بلند سطح ہے۔
2024 میں Middle East نے BRI investments میں 39 ارب ڈالر حاصل کیے، 2023 کے مقابلے میں 102 فیصد اضافہ۔ Saudi Arabia نے 18.9 ارب ڈالر، Iraq نے 9 ارب ڈالر اور UAE نے 3.1 ارب ڈالر حاصل کیے۔
China کی strategy massive debt-heavy megaprojects سے smaller, better-designed investments کی طرف جا رہی ہے، جن میں equity participation اور international standards پر زیادہ زور ہے۔
Energy، green energy، transport، NEOM City، ports اور airport networks چینی engagement کے اہم شعبے ہیں۔ کاروباروں کے لیے پیغام واضح ہے: China-Middle East infrastructure corridor زیادہ sophisticated، sustainable اور strategic ہو رہی ہے۔
ذرائع: Reuters Breakingviews، Griffith Asia Institute / Green Finance & Development Center، CFR، MEED، Zawya Projects، New Lines Institute۔
CNINME.COM China-Middle East trade intelligence, sourcing, market entry and business culture.